Kas ir digitālā ēdienkarte?

Digitālā ēdienkarte ir jūsu ēdienkartes tiešsaistes versija, pie kuras viesi piekļūst, noskenējot QR kodu ar viedtālruņa kameru. Nav nepieciešama neviena lietotne — tā atveras tieši pārlūkprogrammā, kā jebkura mājaslapa.

Atšķirībā no PDF ēdienkartes (kas ir vienkārši fails), pareiza digitālā ēdienkarte ir tiešsaistes lapa, ko varat atjaunināt jebkurā brīdī. Mainiet cenu, atzīmējiet ēdienu kā nepieejamu vai pievienojiet jaunu sadaļu — izmaiņas parādās uzreiz visiem, kuri skenē.

Kāpēc restorāni pāriet uz digitālajām ēdienkartēm

Skaitļi ir grūti neievērot. Neatkarīgi restorāni tikai ēdienkaršu izdrukai gadā vidēji tērē 3 847 $. Digitālā ēdienkarte aizstāj to ar nelielu mēneša abonementu — un parasti atmaksājas 3–6 mēnešu laikā.

Izmaksu ietaupījuma papildus ir arī praktiskas priekšrocības:

  1. Atjaunināšana sekundēs. Mainījāt cenu vai izbeidzies kāds ēdiens? Labojiet to savā telefonā, neko nepārdrukājot.
  2. Strādā visās valodās. Ja jūsu restorāns atrodas tūristu zonā, viesi no citām valstīm var automātiski lasīt ēdienkarti viņu valodā.
  3. Bez ierobežojuma izmērā. Papīra ēdienkartes kļūst pārblīvētas. Digitālā ēdienkarte var saturēt 500 vienumu, attēlus, aprakstus, alergēnu informāciju un vairākas kategorijas — viss tīrā, ritināmā izkārtojumā.
  4. Iebūvēta analītika. Redziet, cik cilvēku šodien atvēra jūsu ēdienkarti, kuri ēdieni saņem visvairāk skatījumu, kādās valodās viesi skatās.
  5. Labāks pirmais iespaids. Labi izstrādāta digitālā ēdienkarte ar ēdienu fotogrāfijām izskatās daudz profesionālāk nekā laminēta lapa.

1. solis: izvēlieties pareizo platformu

Ne visas digitālo ēdienkaršu platformas ir vienādas. Uz ko jāpievērš uzmanība:

Vairdsnodaļa (custom domain) — Jūsu ēdienkartei vajadzētu atrasties uz uzņēmuma zīmola adreses, piemēram, cafe.qrm.es vai yourbrand.bon.menu, nevis uz vispārīga saīsināta linka ar citas puses nosaukumu.

Daudzvalodu atbalsts — Ja apkalpojat starptautiskus viesus, automātiskā tulkošana ir būtiska. Pamata platformas piedāvā Google Translate integrāciju, kas bieži sačakarē ēdienu nosaukumus. Meklējiet platformas ar AI, kas ir apmācīts tieši kulinārijas vārdnīcā.

Mobilajām ierīcēm draudzīgas veidnes — Ēdienkartei jāizskatās lieliski tālruņa ekrānā. Lielākā daļa viesu skatīsies to uz aptuveni 6 collu displeja.

Bez reklāmām — Dažas bezmaksas platformas pievieno baneru reklāmas uz jūsu ēdienkartes. Tas izskatās neprofesionāli un novirza viesus pie konkurentiem.

Viegla rediģēšana — Jums jāspēj atjaunināt cenu vai pievienot ēdienu zem 30 sekundēm, izmantojot tālruni.

Restsify nodrošina visu šo: pielāgotas īsās domēna zonas no vairāk nekā 20 zonām, AI tulkojums vairāk nekā 25 valodās, apmācīts kulinārijas kontekstā, vairākas mobilajām ierīcēm gatavas veidnes, nav reklāmu un vadības panelis, kas paredzēts nelietotājiem ar mazām tehniskām zināšanām.

2. solis: izveidojiet ēdienkartes struktūru

Pirms kaut ko augšupielādējat, uzmetiet ēdienkartes struktūru uz papīra vai piezīmēs:

  1. Kategoriju grupas (pēc izvēles) — plašas sadaļas, piemēram, Ēdieni / Dzērieni / Desert
  2. Kategorijas — Uzkodas, Pasta, Pica, Kokteiļi, Kafija utt.
  3. Vienumi — katrs ēdiens ar nosaukumu, aprakstu, cenu un attēlu

Laba prakse:

  1. Turiet kategoriju nosaukumus īsus (vienu vai divus vārdus)
  2. Rakstiet ēdienu aprakstus tā, lai tie raisītu apetīti, nevis tikai uzskaitītu sastāvdaļas
  3. Pievienojiet alergēnu informāciju, ja nepieciešams — viesi ar diētiskām prasībām būs pateicīgi

Kad struktūra ir skaidra, tās izveide jebkurā platformā aizņem 20–30 minūtes.

3. solis: augšupielādējiet fotogrāfijas (tas ir svarīgāk, nekā šķiet)

Ēdienkartes ar ēdienu fotogrāfijām rada ievērojami vairāk pasūtījumu nekā tikai teksta ēdienkartes. Ja iespējams, nofotografējiet savus populārākos ēdienus pareizi — labs dabīgais apgaismojums, tīrs fons, skatījums no augšas vai 45 grādu leņķī.

Nevarat veikt profesionālas fotogrāfijas? Daži padomi:

  1. Izmantojiet tālruni portreta režīmā
  2. Shooting near a window during the day
  3. Avoid flash — it makes food look flat
  4. A white plate on a wooden table already looks good

Restsify iebūvētais foto redaktors ļauj apgriezt, regulēt spilgtumu un pielietot filtrus tieši vadības panelī — nav nepieciešams Photoshop. Katrs augšupielādētais attēls tiek automātiski pārveidots uz WebP formātu un piegādāts caur globālu CDN, tāpēc jūsu ēdienkarte ātri ielādējas visur.

4. solis: ieslēdziet automātisko tulkošanu

Ja jūsu restorāns atrodas tūristu galamērķī — piekrastes pilsētā, pilsētas centrā vai lidostas apkārtnē — jūsu viesi runā desmitiem valodu. Lielākā daļa no viņiem nepasūtīs pārliecinoši no ēdienkartes, ko nevar pilnībā izlasīt.

Mūsdienīgas platformas, piemēram, Restsify, automātiski atpazīst viesu tālruņa valodu un uzreiz parāda ēdienkarti attiecīgajā valodā. Nav jāspiež pogas, nav jāmeklē nolaižamais saraksts — tas vienkārši darbojas.

Galvenā atšķirība no Google Translate izmantošanas pašam: kulinārijā apmācīts AI saprot, ka "Ribollita" ir Toskānas zupa un to nevajadzētu tulkot burtiski, vai ka "Tacos al pastor" ir īpašvārds, nevis frāze, ko tulkot. Rezultāts lasās dabiski, ne robotiķi.

Jūs arī varat jebkurā brīdī manuāli labot jebkuru tulkojumu — tas ir noderīgi, ja vēlaties konkrētu formulējumu signature ēdienam.

5. solis: izvēlieties veidni un pielāgojiet dizainu

Jūsu digitālā ēdienkarte jāatspoguļo jūsu restorāna personību. Augstas klases restorānam un taco bāram nevajadzētu izskatīties vienādi.

Meklējiet platformu, kas piedāvā:

  1. Vairākas pamatveidnes (mūsdienīga, klasiskas, minimālistiska, pilnattēla)
  2. Krāsu pielāgošana — saskaņojiet ar jūsu zīmola paleti
  3. Fontu opcijas
  4. Logotipa izvietojums
  5. Iespēja paslēpt vai rādīt sadaļas (alergēni, apraksti, cenas vairākās valūtās)

Visas izmaiņas Restsify tiek piemērotas uzreiz — ja vēlaties, varat pārveidot ēdienkarti starp pusdienu un vakariņu servisu.

6. solis: iestatiet daudzvalūtu cenas (ja nepieciešams)

Ja atrodaties tūristu zonā, kur viesi bieži maksā dažādās valūtās — piemēram, eiro un vietējā valūta vai USD un vietējā — varat vienlaikus parādīt vairākas cenas vienam un tam pašam ēdienam.

Tas samazina grūtības starptautiskiem viesiem, kuriem jārēķina valūtas kursi prātā, un samazina jautājumus jūsu personālam.

7. solis: ģenerējiet un izdrukājiet QR kodu

Kad jūsu ēdienkarte ir gatava, ģenerējiet QR kodu. Laba platforma ļauj:

  1. Pievienot savu logotipu QR koda centrā
  2. Izvēlēties krāsas, kas atbilst jūsu zīmolam
  3. Lejupielādēt printēšanai gatavu PDF augstā izšķirtspējā

Kur novietot QR kodu:

  1. Galdiņu tenti (visizplatītākais — 60% no visiem skenēšanas gadījumiem nāk no galdiņiem izvietotiem kodiem)
  2. Ēdienkaršu vāki
  3. Logu uzlīmes (paņemšanai vai ienākošajiem viesiem)
  4. Vizītkaršu
  5. Instagram bio un Google Business Profile
  6. Čeku apakšdaļas

Viens QR kods vienmēr norāda uz to pašu ēdienkarti. Ja rīt atjaunināsiet ēdienkarti, QR kods nemainīsies — viesi vienmēr redzēs jaunāko versiju.

8. solis: izsekojiet, kā viesi izmanto jūsu ēdienkarti

Šeit digitālajām ēdienkartēm ir skaidra priekšrocība salīdzinājumā ar papīru — dati.

Ar Restsify iebūvēto analītiku jūs varat redzēt:

  1. Cik viesu šodien, šonedēļ, šomēnes atvēra ēdienkarti
  2. Cik no tiem ir jauni pret atgriežošiem apmeklētājiem
  3. Kuras valodas viesi izmanto
  4. Kādas ierīces (iPhone, Android, planšetdators)
  5. Virsstundas un populārākie diennakts laiki

Tas palīdz pieņemt labākus lēmumus: kad rīkot pusdienu speciālos piedāvājumus, kuru valodu izcelt mārketingā, vai nedēļas nogales satiksme pieaug.

Visi dati tiek anonimizēti un glabāti Restsify 12 mēnešus — nav nepieciešami trešo personu izsekošanas rīki.

Cik ilgs laiks nepieciešams iestatīšanai?

Reāli:

  1. Reģistrēšanās un domēna izvēle: < 5 minūtes
  2. Ēdienkartes struktūras izveide un vienumu pievienošana: 30–60 minūtes
  3. Fotogrāfiju augšupielāde: 20–40 minūtes
  4. Veidnes izvēle un dizaina pielāgošana: 15 minūtes
  5. QR koda ģenerēšana un lejupielāde: < 5 minūtes

Kopā: 1–2 stundas pilnīgas, profesionālas digitālās ēdienkartes izveidei. Ja jums jau ir PDF vai foto no esošās ēdienkartes, Restsify AI asistents var to automātiski importēt — samazinot iestatīšanas laiku līdz zem 30 minūtēm.

Nejūtaties pārliecināti darīt to paši? Nosūtiet savu esošo ēdienkarti un Restsify komanda to digitalizēs bez maksas.

Bezmaksas vs maksas: ko jūs patiesībā saņemat?

Restsify piedāvā pastāvīgu bezmaksas plānu — nevis izmēģinājumu, bet reālu bezmaksas līmeni:

  1. Līdz 25 ēdienu vienumiem
  2. 1 fotoattēls uz vienumu
  3. Pielāgots īsais domēns
  4. Automātiska AI tulkošana vairāk nekā 25 valodās
  5. Neierobežots QR skenēšanas un skatījumu skaits
  6. Nav reklāmu uz jūsu ēdienkartes

Bezmaksas plāns ir pietiekams mazai kafejnīcai vai restorānam, kas vēlas izmēģināt digitālās ēdienkartes pirms apņemšanās. Maksas plāni (no €9.99/mēnesī) atbloķē vairāk vienumu, vairāk fotoattēlu uz ēdienu un papildu funkcijas.

Pieejama arī 15 dienu bezmaksas izmēģinājuma versija pilnajam Standard plānam — bez maksas līdz izmēģinājuma perioda beigām.

Biežas kļūdas, no kurām izvairīties

Izmantot PDF kā savu "digitālo ēdienkarti" — PDF nav digitālā ēdienkarte. Tas netulko, neatjaunojas dinamiski, netraucē analītiku un izskatās slikti mobilajās ierīcēs.

Izvēlēties platformu, kas liek reklāmas uz jūsu ēdienkartes — Tā ir jūsu zīmola seja, ne reklāmas stends konkurentiem.

Bez fotogrāfijām — Tikai ar tekstu ēdienkartes konvertē daudz sliktāk. Pat viduvējas fotogrāfijas ir labākas nekā nekādas.

Tikai viena valoda — Ja atrodaties tūristu zonā un ēdienkarte ir tikai vietējā valodā, jūs zaudējat pasūtījumus.

Sarežģīts domēns — restaurant-name.some-very-long-platform-name.com izskatās neprofesionāli un rada lielu QR kodu, kuru ir grūtāk noskenēt.

Gatavs izveidot savu digitālo ēdienkarti?

Digitālā ēdienkarte vairs nav greznība — tā ir standarta prasība jebkuram restorānam, kurš vēlas apkalpot starptautiskus viesus, samazināt darbības izmaksas un izskatīties profesionāli.

Sāciet bez maksas ar Restsify — bez maksājumu kartes informācijas bezmaksas plānam. Jūsu ēdienkarte var būt tiešsaistē jau šodien.

Ir jautājumi par digitālās ēdienkartes iestatīšanu? Sazinieties ar mums — mēs palīdzam katram jaunam restorānam sākt.