История создания проекта Restsify
Хочу поделиться короткой историей о том, как возникла идея создать доступный многоязычный сайт для создания онлайн‑меню, который был бы максимально гибким, функциональным и доступным, включая бесплатную версию. Так родилась идея Restsify — простое и быстрое онлайн‑меню с переводами на популярные языки, коротким доменом и QR‑кодом, без рекламы и с понятным дизайном.
Я люблю путешествовать и вкусно поесть. Но часто, попадая в кафе в незнакомой стране, получал бумажное меню на языке, которого не знаю. Без фотографий, с наклейками поверх старых цен, иногда — с аллергенами, о которых невозможно догадаться. В крупном городе можно развернуться и уйти в соседнее заведение. А если ты в небольшом городке проездом и остановился только чтобы поесть, где открыт всего один кафе — достаёшь телефон, включаешь переводчик и пытаешься понять, что перед тобой. Перевод получается дословным, без контекста, теряется смысл, названия блюд превращаются в набор налезающих друг на друга слов. А если интернет плохой — перевод по фото тянется бесконечно. Вы никогда не замечали этого? Это происходит постоянно. Разве вы не хотите, чтобы ваши гости чувствовали себя комфортно, заказывая в вашем заведении?
Я видел разные варианты «цифровых» меню. Иногда по QR открывается огромный PDF: одна страница — один язык, вторая — другой, третья — третий. Бывает, что у сети ресторанов один сайт и один QR на всё; после сканирования вас просят «выбрать город и улицу». Почему нельзя привязать QR сразу к конкретному заведению? Я здесь впервые, я даже улицу не знаю, я пришёл поесть...
Есть и неплохие онлайн‑меню: красиво оформленные, с группами и категориями, но всегда есть нюансы — переводы неточны или отсутствуют, либо интерфейс сложен. Где‑то выскакивает реклама сервиса, где‑то фото не загружаются, где‑то сайт явно тормозит, а в одном месте я даже видел табличку о том, что лимит сканирований исчерпан.
Изучив достаточно конкурентов, я собрал команду и мы начали создавать что‑то новое и современное, чтобы сделать профессиональный инструмент для работы с меню доступным для каждого кафе или ресторана. Предусмотрен бесплатный план для небольших заведений с ограничением в 25 позиций в меню; кроме того, нет других ограничений, рекламы, лимитов трафика и т.д.
Так постепенно сложилась идея Restsify, ориентированная на ключевые функции:
- Переводы, которые сохраняют смысл. Мы используем современный ИИ (gpt-5, дообученный на кулинарных данных), поэтому названия блюд и способы приготовления звучат естественно на нужном языке, а не как буквальный набор слов.
- Короткий и запоминающийся адрес. У каждого меню свой персональный короткий домен. У нас более 20 доменов в разных регионах, чтобы ваш адрес выглядел аккуратно и профессионально.
- Продуманный дизайн без лишнего. На старте доступны три шаблона, которые легко настроить под бренд: цвета, шрифты, логотип, фон, обложки. Меняйте в любой момент — обновления применяются мгновенно.
- QR‑код без рекламы. Вы получаете чистую страницу без баннеров сервиса. Весь фокус — на вашем меню.
- Удобно гостям и владельцам. Фото блюд, понятные описания, поддержка расписаний (например, для завтраков), отметки аллергенов. Всё обновляется за секунды.
- Быстро и надёжно. Мы масштабируем серверы под нагрузку — меню открываются быстро даже при слабом интернете и большом потоке сканирований.
- Без лимитов на трафик и сканы. Сколько у вас гостей — столько и просмотров. Ограничений по посещаемости нет.
Создавая Restsify, мы прежде всего смотрели глазами гостя, который просматривает меню. Чтобы ваши гости не испытывали трудностей из‑за незнания языка. Чтобы человек с аллергией быстро понял состав. Чтобы меню грузилось быстро. Чтобы владелец мог без боли поддерживать актуальность цен, фото и наличия.
Так, в середине 2025 года, появился Restsify.
Меню — это только начало нашего пути.
История Restsify — онлайн‑меню с QR‑кодами, переводами, коротким доменом и настраиваемыми шаблонами. Без рекламы, без ограничений трафика и с бесплатным планом.