Menu builder logo

Багатомовні меню на основі ШІ для вашого ресторану

У сьогоднішньому глобалізованому світі мовні бар'єри ніколи не повинні бути проблемою при обслуговуванні міжнародних клієнтів. З нашою системою Багатомовного меню, меню вашого ресторану автоматично перекладається на кілька мов, роблячи його доступним як для мандрівників, так і для місцевих жителів.

🚀 Як працює наше багатомовне меню?

Створення багатомовного меню швидке та без зусиль:
  • 1️⃣ Виберіть вашу основну мову – При налаштуванні вашої сторінки меню, ви вибираєте основну мову (або вона автоматично призначається на основі вашого місцезнаходження).
  • 2️⃣ Виберіть додаткові мови – За замовчуванням ми пропонуємо найбільш широко вживані світові мови, забезпечуючи розуміння меню 99% міжнародних клієнтів:
    🌍 Підтримувані мови: англійська (EN), іспанська (ES), російська (RU), французька (FR), німецька (DE), португальська (PT), українська (UK), італійська (IT), польська (PL).
  • 3️⃣ Автоматичні переклади – Як тільки ви створите своє меню на основній мові, наш двигун перекладу на основі ШІ миттєво генерує переклади на всі вибрані мови.
  • 4️⃣ Доступне ручне редагування – Хочете виправити або уточнити переклади? Кожне текстове поле в редакторі дозволяє ручні зміни, щоб забезпечити точність та культурну релевантність.
  • 5️⃣ Миттєвий доступ до багатомовного меню – Клієнти автоматично бачитимуть ваше меню на їхній бажаній мові на основі налаштувань їхнього пристрою або можуть вручну змінити мову, якщо це необхідно.
  • ✅ Немає потреби вручну перекладати все – просто введіть ваше меню один раз на вашій основній мові!
  • ✅ ШІ-підтримувані розумні переклади забезпечують точність та природність вашого меню.
  • ✅ Ручне перевизначення дає вам повний контроль над спеціальними термінами та назвами, специфічними для бренду.
translations example

🌍 Чому багатомовні меню мають значення?

  • 🌎 Приваблюйте більше туристів та міжнародних клієнтів – Щороку понад 1.4 мільярда людей подорожують міжнародно. Багатомовне меню усуває мовні бар'єри, роблячи ваш ресторан більш привабливим для туристів та експатів.
  • 💡 Покращуйте досвід клієнтів – Ніхто не хоче мучитися з меню, яке вони не розуміють. Локалізований досвід призводить до кращих відгуків та повторних відвідувань.
  • 💰 Збільшуйте замовлення та продажі – Клієнти більше довіряють бізнесу, коли розуміють пропозиції. Ясність призводить до вищих рівнів замовлень та задоволення.
  • 🔥 Виділяйтеся серед конкурентів – Більшість ресторанів не мають професійних перекладів або використовують застарілі машинні переклади. Наша система на основі ШІ + ручне редагування робить ваше меню бездоганним та професійним.
  • 🧠 Розумне виявлення мови – Наш ШІ правильно визначає мови джерел, навіть якщо ви пишете регіональними діалектами, наприклад, каталонською замість іспанської.

🔧 Налаштування та контроль перекладів

  • 🔹 Автоматичні переклади за замовчуванням – Всі пункти меню миттєво перекладаються на обрані мови.
  • 🔹 Ручне редагування – Тонка настройка перекладів для конкретних страв, торгових марок або культурних адаптацій.
  • 🔹 Блокування перекладів для конкретних мов – Якщо ви вручну редагуєте переклад (наприклад, змінюєте англійський переклад для фірмової страви), система запам'ятовує ваші зміни і не замінить їх новими автоматичними перекладами.
  • 🔹 Вимкнення автоматичного перекладу – За потреби ви можете повністю вимкнути автоматичні переклади в налаштуваннях сторінки.
Приклад:

Припустимо, ваша основна мова іспанська, і ви вводите "Paella Valenciana". Система перекладе це англійською як "Valencian Paella".

Однак, якщо ви хочете залишити оригінальну назву без змін, ви можете вручну відредагувати її. Система запам'ятовує ваші зміни і не замінить їх, якщо ви не скинете переклад.

📌 Висновок

Надання багатомовного меню вже не є вибором — це необхідність! Ресторани, які говорять мовою своїх клієнтів, приваблюють більше відвідувачів, збільшують продажі та забезпечують кращий досвід харчування.

Наша система на основі ШІ + ручне редагування забезпечує швидкі та професійні переклади, допомагаючи вам легко досягти міжнародних гостей.

🌟 Готові стати багатомовними?