Обичам да пътувам и да се храня добре. Но често, когато вляза в кафе в непозната страна, получавам хартиено меню на език, който не разбирам. Без снимки, със стикери върху старите цени, понякога — с алергени, които е невъзможно да се отгатнат. В голям град можеш да се върнеш и да отидеш в съседното заведение. Но ако си през града в малко градче и си спрял само за да хапнеш, където работи само едно кафе — изваждаш телефона, пускаш преводач и се опитваш да разбереш какво имаш пред себе си. Преводът става буквален, без контекст, смисълът се губи, имената на ястията се превръщат в купчина припокриващи се думи. А ако интернетът е слаб — преводът по снимка се проточва вечно. Никога ли не сте забелязали това? Случва се постоянно. Не искате ли гостите ви да се чувстват комфортно, когато поръчват във вашето заведение?


Виждал съм различни варианти на „цифрови“ менюта. Понякога QR код отваря огромен PDF: една страница — един език, втората — друг, третата — трети. Понякога верига ресторанти има един уебсайт и един QR за всичко; след сканиране те молят да „избереш град и улица“. Защо не се свърже QR директно с конкретното заведение? Първи път съм тук, дори не знам улицата, дошъл съм да ям...

Има и сравнително добри онлайн менюта: красиво, с групи и категории, но винаги има нюанси — преводите са неточни или липсват, или интерфейсът е сложен. На някои места изскача реклама на услугата, някъде снимките не се зареждат, някъде сайтът е явно бавен, а на друго място дори видях табелка, че лимитът за сканиране е изчерпан.


След като проучих достатъчно конкуренти, събрах екип и започнахме да реализираме нещо ново и модерно, за да направим професионален инструмент за работа с меню достъпен за всяко кафе или ресторант. Предвижда се безплатен план за малки заведения с ограничение от 25 позиции в менюто; освен това няма други ограничения, реклами, лимити на трафика и т.н.


Така постепенно се оформи идеята за Restsify, насочена към ключовите функции:

  1. Преводи, които запазват смисъла. Използваме съвременен ИИ (gpt-5, допълнително обучен на кулинарни данни), така че имената на ястията и начините на приготвяне звучат естествено на целевия език, а не като буквена поредица от думи.
  2. Кратък и лесен за запомняне адрес. Всяко меню получава собствен кратък персонализиран домейн. Имаме над 20 домейна в различни региони, за да изглежда адресът ви подреден и професионален.
  3. Обмислен дизайн без излишъци. При стартирането са налични три шаблона, които лесно да се настроят към бранда: цветове, шрифтове, лого, фон, корици. Променяйте по всяко време — ъпдейтите се прилагат веднага.
  4. QR код без реклама. Получавате чиста страница без банери на услугата. Всичко е съсредоточено върху вашето меню.
  5. Удобно за гости и собственици. Снимки на ястия, ясни описания, поддръжка на графици (например за закуски), маркиране на алергени. Всичко се обновява за секунди.
  6. Бързо и надеждно. Скалираме сървърите според натоварването — менюта се отварят бързо дори при слаб интернет и голям поток от сканирания.
  7. Без лимити за трафик и сканирания. Колкото гости имате — толкова прегледи. Няма ограничения за посещенията.


Създавайки Restsify, ние се поставихме първо в положението на госта, който разглежда менюто. За да вашите гости нямат трудности заради незнание на езика. За да човек с алергия бързо разбере състава. За да менюто се зарежда бързо. За да собственикът без болка поддържа актуалността на цените, снимките и наличностите.


Така, в средата на 2025 г., се появи Restsify.

Менюто е само началото на нашето пътуване.