Menu builder logo

Menus Multilingues Alimentés par IA pour Votre Restaurant

Dans le monde globalisé d'aujourd'hui, les barrières linguistiques ne devraient jamais être un problème lors de la prise en charge de clients internationaux. Avec notre Système de Menu Multilingue, le menu de votre restaurant est automatiquement traduit dans plusieurs langues, le rendant accessible aux voyageurs et aux locaux.

🚀 Comment Fonctionne Notre Menu Multilingue ?

Créer un menu multilingue est rapide et sans effort :
  • 1️⃣ Choisissez Votre Langue Principale – Lors de la configuration de votre page de menu, vous sélectionnez une langue principale (ou elle est automatiquement assignée en fonction de votre emplacement).
  • 2️⃣ Sélectionnez des Langues Supplémentaires – Par défaut, nous proposons les langues les plus parlées au monde, assurant que 99% des clients internationaux peuvent comprendre votre menu :
    🌍 Langues prises en charge : Anglais (EN), Espagnol (ES), Russe (RU), Français (FR), Allemand (DE), Portugais (PT), Ukrainien (UK), Italien (IT), Polonais (PL).
  • 3️⃣ Traductions Automatiques – Une fois que vous créez votre menu dans la langue principale, notre moteur de traduction basé sur l'IA génère instantanément des traductions dans toutes les langues sélectionnées.
  • 4️⃣ Édition Manuelle Disponible – Vous souhaitez ajuster ou affiner les traductions ? Chaque champ de texte dans l'éditeur permet des modifications manuelles pour garantir la précision et la pertinence culturelle.
  • 5️⃣ Accès Multilingue Instantané – Les clients verront votre menu dans leur langue préférée automatiquement en fonction des paramètres de leur appareil ou pourront changer de langue manuellement si nécessaire.
  • ✅ Pas besoin de tout traduire manuellement – il suffit d'entrer votre menu une fois dans votre langue principale !
  • ✅ Des traductions intelligentes alimentées par l'IA garantissent que votre menu reste précis et naturel.
  • ✅ La possibilité de modification manuelle vous donne un contrôle total sur les termes spéciaux et les noms propres à la marque.
translations example

🌍 Pourquoi les Menus Multilingues sont Importants ?

  • 🌎 Attirer Plus de Touristes et de Clients Internationaux – Plus de 1,4 milliard de personnes voyagent à l'international chaque année. Un menu multilingue élimine les barrières linguistiques, rendant votre restaurant plus accueillant pour les touristes et les expatriés.
  • 💡 Améliorer l'Expérience Client – Personne ne veut lutter avec un menu qu'il ne comprend pas. Une expérience localisée mène à de meilleures critiques et à des clients récurrents.
  • 💰 Augmenter les Commandes & les Ventes – Les clients font plus confiance aux entreprises lorsqu'ils comprennent les offres. La clarté mène à des taux de commande plus élevés et à la satisfaction.
  • 🔥 Se Démarquer des Concurrents – La plupart des restaurants manquent de traductions professionnelles ou utilisent des traductions automatiques obsolètes. Notre système piloté par l'IA + l'édition manuelle rend votre menu impeccable et professionnel.
  • 🧠 Détection Intelligente de la Langue – Notre IA détecte correctement les langues sources, même si vous écrivez dans des dialectes régionaux comme le catalan au lieu de l'espagnol.

🔧 Personnalisation & Contrôle des Traductions

  • 🔹 Traductions Automatiques par Défaut – Tous les éléments du menu sont instantanément traduits dans les langues sélectionnées.
  • 🔹 Édition Manuelle – Ajustez finement les traductions pour des plats spécifiques, des noms de marque ou des adaptations culturelles.
  • 🔹 Verrouillage des Traductions pour des Langues Spécifiques – Si vous modifiez manuellement une traduction (par exemple, changer une traduction anglaise pour un plat signature), le système se souviendra de vos modifications et ne les écrasera pas avec de nouvelles traductions automatiques.
  • 🔹 Désactivation de la Traduction Automatique – Si nécessaire, vous pouvez désactiver complètement les traductions automatiques dans les paramètres de la page.
Exemple :

Disons que votre langue principale est l'espagnol, et que vous entrez "Paella Valenciana". Le système la traduira en anglais par "Valencian Paella".

Cependant, si vous souhaitez conserver le nom original inchangé, vous pouvez le modifier manuellement. Le système se souviendra de vos modifications et ne les écrasera pas, à moins que vous ne réinitialisiez la traduction.

📌 Conclusion

Offrir un menu multilingue n'est plus une option — c'est une nécessité ! Les restaurants qui parlent la langue de leurs clients attirent plus de visiteurs, augmentent leurs ventes et offrent une meilleure expérience culinaire.

Notre système alimenté par l'IA + édition manuelle assure des traductions rapides et professionnelles, vous aidant à atteindre facilement les clients internationaux.

🌟 Prêt à devenir multilingue ?