Miluji cestování a dobré jídlo. Ale často, když jsem zavítal do kavárny v neznámé zemi, dostal jsem papírové menu v jazyce, kterému nerozumím. Bez fotografií, s nálepkami přes staré ceny, někdy — s alergeny, které nelze poznat. Ve velkém městě se můžete otočit a zajít do sousedního podniku. A pokud jste právě projíždíte malým městem a zastavili jste se jen na jídlo, kde je otevřeno pouze jedno kavárna — vytáhnete telefon, spustíte překladač a pokoušíte se pochopit, co je před vámi. Překlad je doslovný, bez kontextu, ztrácí se smysl, názvy jídel se mění v soubor slov, která se překrývají. A když je internet špatný — překlad z fotky se táhne donekonečna. Nikdy jste si toho nevšimli? Děje se to pořád. Nechtěli byste, aby se vaši hosté cítili pohodlně při objednávání právě ve vašem podniku?


Viděl jsem různé varianty „digitálních“ menu. Někdy po naskenování QR otevře obrovské PDF: jedna stránka — jeden jazyk, druhá — jiný, třetí — další. Někdy má síť restaurací jeden web a jeden QR pro všechno; po naskenování jste požádáni, abyste „vybrali město a ulici“. Proč nelze QR připojit přímo ke konkrétnímu podniku? Jsem tu poprvé, ani nevím, jaká je ulice, přišel jsem se najíst...

Existují i docela dobrá online menu: pěkné, s skupinami a kategoriemi, ale vždy jsou nuance — překlady jsou kostrbaté nebo chybí, nebo je rozhraní komplikované. Někde vyskočí reklama na službu, jinde se fotky nenačítají, jinde je stránka evidentně pomalá, a jinde jsem se dokonce setkal s cedulkou, že limit skenování byl vyčerpán.


Po prostudování dostatečného počtu konkurentů jsem sestavil tým a začali jsme realizovat něco nového a moderního, aby se profesionální nástroj pro práci s menu stal dostupným každé kavárně nebo restauraci. Je připraven bezplatný plán pro malé provozy s omezením 25 položek v menu, přičemž nad rámec toho nejsou žádná omezení, žádné reklamy, žádné limity provozu apod.


Tak se postupně zrodila myšlenka Restsify, zaměřená na klíčové funkce:

  1. Překlady, které neztrácejí smysl. Používáme moderní AI (gpt-5, doladěné na kulinářských datech), takže názvy jídel a způsoby přípravy znějí přirozeně v cílovém jazyce, ne jako doslovný seznam slov.
  2. Krátká a zapamatovatelná adresa. Každé menu má vlastní krátkou osobní doménu. Máme přes 20 domén v různých regionech, aby vaše adresa vypadala úhledně a profesionálně.
  3. Promyšlený design bez zbytečností. Na startu jsou dostupné tři šablony, které lze snadno přizpůsobit značce: barvy, písma, logo, pozadí, obálky. Měňte kdykoli — aktualizace se aplikují okamžitě.
  4. QR kód bez reklamy. Získáte čistou stránku bez bannerů služby. Veškeré soustředění je na vašem menu.
  5. Pohodlné pro hosty i provozovatele. Fotky jídel, srozumitelné popisy, podpora rozvrhů (např. pro snídaně), označení alergenů. Vše se aktualizuje za sekundy.
  6. Rychlé a spolehlivé. Škálujeme servery podle zátěže — menu se načítají rychle i při slabém internetu a velkém počtu skenů.
  7. Bez limitů na provoz a skeny. Kolik máte hostů — tolik zobrazení. Neexistují žádná omezení návštěvnosti.


Při vytváření Restsify jsme se především dívali očima hosta, který si prohlíží menu. Aby vaši hosté neměli potíže kvůli neznalosti jazyka. Aby osoba s alergií rychle pochopila složení. Aby se menu načítalo rychle. Aby provozovatel bez bolesti udržoval aktuálnost cen, fotek a dostupnosti.


Tak se v polovině roku 2025 zrodil Restsify.

Menu je teprve začátek naší cesty.